ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 16 ¸`¸g¤å

---

1. Gen41:19 {<02009>}ÀH«á<0310>¤S¦³<0312>¤C<07651>°¦¥À¤û<06510>¤W¨Ó<05927><8802>¡A¤S³n®z<01803>¤SÁà­®{<03966>}<07451><08389>¤S°®½G<07534><01320>¡A¦b®J¤Î<04714>¹M¦a<0776>¡A§Ú¨S¦³<03808>¨£¹L<07200><8804>³o¼Ë<02007>¤£¦nªº<07455>¡C

2. Deut28:20 ­C©MµØ<03068>¦]<06440>§A¦æ<04611>´c<07455>Â÷±ó<05800><8804>¥L¡A¥²¦b§A¤â¸Ì<03027>©Ò¿ìªº<06213><8799>¤@¤Á¨Æ¤W<04916>¡A¨Ï<07971><8762>©G¶A<03994>¡BÂZ¶Ã<04103>¡B³d»@<04045>Á{¨ì§A¡Aª½¨ì§A³Q·´·À<08045><8736>¡A³t³tªº<04118>·À¤`<06><8800>¡C

3. 1Sam17:28 ¤j½Ã<01732>ªºªø<01419>¥S<0251>¥H§Q©ã<0446>Å¥¨£<08085><8799>¤j½Ã»P¥L­Ì{<0582>}©Ò»¡ªº¸Ü<01696><8763>¡A{<0446>}´N¦V¥L{<02734>}{<8799>}µo«ã<0639>¡A»¡<0559><8799>¡G§A¤U¨Ó<03381><8804>°µ¬Æ»ò©O¡H¦bÃm³¥<04057>ªº¨º<02007>´X°¦<04592>¦Ï<06629>¡A§A¥æ°U¤F<05203><8804>½Ö©O¡H§Úª¾¹D<03045><8804>§AªºÅº¶Æ<02087>©M§A¤ß¸Ì<03824>ªº´c·N<07455>¡A§A¤U¨Ó<03381><8804>¯S¬°­n¬Ý<07200><8800>ª§¾Ô<04421>¡I

4. Neh2:2 ¤ý<04428>¹ï§Ú»¡<0559><8799>¡G§A¬J¨S¦³¯f<02470><8802>¡A¬°¬Æ»ò­±<06440>±a·T®e<07451>©O¡H³o¤£¬O§Oªº¡A¥²¬O§A¤ß¤¤<03820>·T·Ð<07455>¡C©ó¬O§Ú¬Æ<03966>{<07235>}{<8687>}Äß©È<03372><8799>¡C

5. Ps28:4 Ä@§A«öµÛ¥L­Ì©Ò°µ<06467>ªº¡A¨Ã¥L­Ì©Ò¦æ<04611>ªº´c¨Æ<07455>«Ý<05414><8798>¥L­Ì¡CÄ@§A·ÓµÛ¥L­Ì¤â<03027>©Ò°µ<04639>ªº«Ý<05414><8798>¥L­Ì¡A±N¥L­Ì©ÒÀ³±oªº³øÀ³<01576>¥[µ¹<07725><8685>¥L­Ì¡C

6. Eccl7:3 ¼~·T<03708>±j¦p<02896>³ß¯º<07814>¡F¦]¬°­±<06440>±a·T®e<07455>¡A²×¥²¨Ï¤ß<03820>³ß¼Ö<03190><8799>¡C

7. Is1:16 §A­Ì­n¬~ÀÞ<07364><8798>¡B¦Û¼ä<02135><8690>¡A±q§Ú²´<05869>«e<05048>°£±¼<05493><8685>§A­Ìªº´c<07455>¦æ<04611>¡A­n¤î¦í<02308><8798>§@´c<07489><8687>¡A

8. Jer4:4 µS¤j<03063>¤H<0376>©M­C¸ô¼»§N<03389>ªº©~¥Á<03427><8802>­þ¡A§A­Ì·í¦Û¦æ³Î§<04135><8734>¡AÂk­C©MµØ<03068>¡A±N¤ß<03824>¸Ìªº¦Ã©{<06190>}°£±¼<05493><8685>¡F®£©È§Úªº©Á«ã<02534>¦]<06440>§A­Ìªº´c<07455>¦æ<04611>µo§@<03318><8799>¡A¦p¤õ<0784>µÛ°_<01197><8804>¡A¬Æ¦ÜµL¤H¯à¥Hº¶·À<03518><8764>¡I

9. Jer21:12 ¤j½Ã<01732>®a<01004>°Ú¡A­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A­Ì¨C¦­±á<01242>­n¬I¦æ<01777><8798>¤½¥­<04941>¡A¬@±Ï<05337><8685>³Q·m¹Ü<01497><8803>ªº²æÂ÷´ÛÀ£<06231><8802>¤Hªº¤â<03027>¡A®£©È§Úªº©Á«ã<02534>¦]<06440>§A­Ìªº´c<07455>¦æ<04611>µo§@<03318><8799>¡A¦p¤õ<0784>µÛ°_<01197><8804>¡A¬Æ¦ÜµL¤H¯à¥Hº¶·À<03518><8764>¡C

10. Jer23:2 ­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¥¸³d¨º¨Çªª¾i<07462><8802>¥L¦Ê©m<05971>ªºªª¤H<07462><8802>¡A¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A­Ì»°´²<06327><8689><05080><8686>§Úªº¦Ï¸s<06629>¡A¨Ã¨S¦³¬ÝÅU<06485><8804>¥L­Ì¡F§Ú¥²°Q<06485><8802>§A­Ì³o¦æ<04611>´c<07455>ªº¸o¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

11. Jer23:22 ¥L­Ì­Y¬O¯¸<05975><8804>¦b§Úªº·|<05475>¤¤¡A´N¥²¨Ï§Úªº¦Ê©m<05971>Å¥<08085><8686>§Úªº¸Ü<01697>¡A¤S¨Ï¥L­Ì¦^ÀY<07725><8686>Â÷¶}´c<07451>¹D<01870>©M¥L­Ì©Ò¦æ<04611>ªº´c<07455>¡C

12. Jer24:2 ¤@<0259>µ¨<01731>¬O·¥<03966>¦n<02896>ªºµLªáªG<08384>¡A¦n¹³¬Oªì¼ô<01073>ªº{<08384>}¡F¤@<0259>µ¨<01731>¬O·¥<03966>Ãa<07451>ªºµLªáªG<08384>¡AÃa<07455>±o¤£¥i¦Y<0398><8735>¡C

13. Jer25:5 »¡<0559><8800>¡G§A­Ì¦U¤H<0376>·í¦^ÀY<07725><8798>¡AÂ÷¶}´c<07451>¹D<01870>©M©Ò§@<04611>ªº´c<07455>¡A«K¥i©~¦í<03427><8798>­C©MµØ<03068>¥j®É©Ò½çµ¹<05414><8804>§A­Ì©M§A­Ì¦C¯ª<01>¤§¦a<0127>¡Aª½¨ì<05704>¥Ã»·<05769><05769>¡C

14. Jer29:17 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G¬Ý­þ<02009>¡A§Ú¥²¨Ï<04480><07971><8764>{<0853>}¤M¼C<0219>¡B{<0853>}Äȯî<07458>¡B{<0853>}½E¬Ì<01698>Á{¨ì¥L­Ì<09002>¡A¨Ï<05414><8804>¥L­Ì<0853>¹³·¥Ãa<08182>ªºµLªáªG<09003><08384>¡A{<0834>}Ãa<04480><07455>±o¤£<03808>¥i¦Y<0398><8735>¡C

15. Jer44:22 ­C©MµØ<03068>¦]<06440>§A­Ì©Ò§@ªº<04611>´c<07455>¡B©Ò<06440>¦æ<06213><8804>¥i¼¨ªº<08441>¨Æ¡A¤£¯à<03201><8799>¦A®e§Ô<05375><8800>¡A©Ò¥H§A­Ìªº¦a<0776>¯î²D<02723>¡A¥O¤HÅåÀb<08047>©G¶A<07045>¡AµL¤H©~¦í<03427><8802>¡A¥¿¦p¤µ¤é<03117>¤@¼Ë¡C

16. Hos9:15 ­C©MµØ»¡¡G¥L­Ì¤@¤Áªº<03605>´c¨Æ<07451>³£¦b<09002>¦N¥Ò<01537>¡F§Ú¦b¨º¸Ì<03588><08033>¼¨´c<08130><8804>¥L­Ì¡C¦]<05921>¥L­Ì©Ò¦æ<04611>ªº´c<07455>¡A§Ú¥²±q<04480>§Ú¦a<01004>¤W»°¥X¥L­Ì¥h<01644><8762>¡A¤£<03808>¦A<03254><8686>¼¦·R<0160>¥L­Ì¡F¥L­Ìªº­º»â<08269>³£<03605>¬O®¯°fªº<05637><8802>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ